Anrei­se

Die Insel Bor­kum er-„leben” Sie am bes­ten zu Fuß. Auf Ihr Auto sind Sie nicht ange­wie­sen. Sie kön­nen es aber für eine beque­me­re An- und Abrei­se mit auf die Insel neh­men und auch direkt vor der Vil­la Ger­ma­nia par­ken.

Die Anrei­se mit der Bahn
Die Deut­sche Bahn bringt Sie bis zum Anle­ger am Emde­ner Außen­ha­fen, von wo aus Sie direkt auf das Schiff umstei­gen kön­nen. Fahr­kar­ten für den Zug und das Schiff kön­nen Sie direkt bei der Deut­schen Bahn kau­fen. Alter­na­tiv erwer­ben Sie Ihr Fähr­ti­cket am Schal­ter der Ree­de­rei „AG Ems”. Dort kön­nen Sie auch Ihr Gepäck bei Bedarf auf­ge­ben: Es wird Ihnen dann wahl­wei­se zum Bahn­hof auf Bor­kum oder bis zur Unter­kunft gebracht.

Die Anfahrt mit dem Auto
Mit dem Auto haben Sie die Mög­lich­keit ent­we­der über „Emden Außen­ha­fen” in Deutsch­land oder über „Eems­ha­ven” in Hol­land die Schiff­fahrt zur Insel Bor­kum anzu­tre­ten. An bei­den Anle­gern ste­hen Ihnen genü­gend Park­mög­lich­kei­ten zur Ver­fü­gung. Möch­ten Sie nicht auf Ihr Auto ver­zich­ten, kön­nen Sie auf den Auto­fäh­ren das Fahr­zeug mit­neh­men. Eine vor­he­ri­ge Reser­vie­rung bei der Ree­de­rei emp­fiehlt sich.

…mit dem Auto
Von der Fäh­re run­ter fah­ren Sie die „Ree­de­stra­ße” immer gera­de­aus (Rich­tung Bor­kum) bis Sie am Orts­ein­gang an die Kreu­zung Höhe LIDL kom­men. Hier geht es rechts ab in die „Ost­frie­sen­stra­ße”, wie­der aus Bor­kum her­aus. Fol­gen Sie die­ser Stra­ße bis zur nächs­ten Kreu­zung. Links abge­bo­gen kom­men Sie auf den „Bar­ba­ra­weg”, der Sie wie­der in den Ort hin­ein­führt. Nach­dem die Stra­ße eine leich­te Links-Rechts-Kur­ve gemacht hat, sehen Sie in 50 Meter auf der lin­ken Sei­te schon die Vil­la. Park­plät­ze befin­den sich aus­rei­chend vor dem Haus.

Auf Bor­kum — Ohne Auto…
… stei­gen Sie direkt in die bereit­ste­hen­de Insel­bahn ein, die Sie in den Ort bringt. Die zwei­te Hal­te­stel­le ist die End­sta­ti­on. Von hier aus haben Sie die Wahl ent­we­der mit dem Taxi oder dem Bus wei­ter zu fah­ren oder Sie lau­fen die letz­ten etwa 950 Meter zu Fuß. Dazu gehen Sie ein­fach in Fahrt­rich­tung der Bahn die Stra­ße wei­ter gera­de­aus. Nach 450 Meter macht die Stra­ße beim Mini­golf­platz eine 90-Grad-Kur­ve nach rechts. Ab hier sind es nur noch 500 Meter bis zur Vil­la Ger­ma­nia.